Vil avslå alle oppdrag i justissektoren i en hel uke

Norsk tolkeforening varsler en ny opptrapping av den pågående tolkeaksjonen. I uke 36 - fra mandag 31. august til og med fredag 4. september - oppfordres foreningens medlemmer til å avslå alle tolkeoppdrag i justissektoren, uansett varighet.

Opptrappingen omfatter dermed også oppdrag for politiet, sakkyndige og advokater, skriver styreleder Olga Ucinska i et brev til berørte instanser datert 25. juni.

Aksjonen, som har pågått siden 8. desember 2025, gjelder utenom opptrappingsperiodene kun oppdrag i domstoler og nemnder med varighet under seks timer. Styret har samtidig besluttet å forlenge aksjonen til 31. desember 2026.

Deltakelsen i både aksjonen og opptrappingsuka er frivillig for medlemmene.